الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
89
مفاتيح الجنان (فارسى)
پاك و منزّهى ، پرستيدهاى جز تو نيست ، اى پرمهر اى بخشايشگر ، اى پديدآوردنده آسمانها و زمين ، اى داراى بزرگى و كرم . و در ساعت آخر روز جمعه دعاى « سمات » را كه پس از اين [ در صفحهء : 121 ] خواهد آمد بخواند . آگاه باش روز جمعه از چند جهت اختصاص و تعلّق به امام عصر عجلّ اللّه تعالى فرجه الشريف دارد : يكى آنكه ولادت با سعادت ايشان در آن روز بوده ، ديگر آنكه ظهور پر از سرور آن حضرت در روز جمعه خواهد بود ، و ازاينرو ، انتظار فرج در آن روز بيش از روزهاى ديگر است ، و در زيارت مختصّ به آن حضرت در روز جمعه آمده است « هذا يوم الجمعة ، و هو يومك المتوقّع فيه ظهورك ، و الفرج فيه للمؤمنين على يدك » [ اين روز جمعه است ، روزى كه انتظار مىرود در آن ظهور كنى و به دست تو براى مومنان گشايش حاصل شود ] بلكه عيد بودن روز جمعه ، و آن را يكى از عيدهاى چهارگانه شمردن در حقيقت به خاطر زمان ظهور آن حضرت است ، كه در آن هنگام زمين را از وجود شرك و كفر ، و - آلودگى به گناه و هم از وجود ستمكاران و دينستيزان و كافران و منافقان پاك و پاكيزه مىگرداند ، و با آشكار ساختن كلمهء حق و برافراشتن پرچم ايمان و احكام دين ، چشم و دل خاصان اهل ايمان را در آن روز روشن و مسرور و خرسند مىنمايد و اشرقت الارض بنور ربّها [ زمين به پرتو پروردگارش تا بنده گشت ] - پس شايسته است كه در اين روز صلوات كبير را بخوانى ، و دعايى را كه حضرت رضا عليه السّلام امر به خواند آن براى صاحب الأمر ( عج ) فرمودهاند قرائت كنى ، و آغاز آن دعا اين است : « اللّهمّ ادفع عن وليّك و خليفتك » كه بطور كامل در باب زيارات ، در آخر اعمال سرداب [ صفحهء 798 ] خواهد آمد . و نيز خوب است كه دعايى را كه شيخ ابو عمرو عمروى قدس اللّه روحه به ابو على بن همّام املا كرده و فرموده است كه آن را در زمان غيبت قائم آل محمّد ( عج ) بخوانند ، بخوانى . و چون آن صلوات و اين دعا طولانى است ، به جهت رعايت اختصار ذكر نكرديم ، علاقمندان مىتوانند به كتابهاى مصباح المتهجّد و جمال الاسبوع مراجعه كنند . جا دارد در اينجا صلواتى را كه به ابو الحسن ضرّاب اصفهانى منسوب است و شيخ طوسى و سيّد ابن طاووس آن را در اعمال عصر روز جمعه آوردهاند ذكر كنيم بسيّد ابن طاووس فرموده : اين صلوات از مولاى ما حضرت مهدى ( عج ) روايت شده و حتى اگر تعقيب روز جمعه را به جهت ، عذرى نتوانستى بخوانى ، هرگز اين صلوات را ترك نكن به جهت امرى كه خدا جل جلاله ما را به آن آگاه نموده است . آنگاه سيّد در ادامهء